字體:
大
中
小 發(fā)表日期:2006-04-13 13:37 評(píng)論:0 點(diǎn)擊:1725
>
>
> 我是濟(jì)南的,一次我爸爸的同事幾個(gè)去美國(guó)出差,到超市買東西,拿濟(jì)南話討論,這
> 是旁邊有個(gè)美國(guó)人過(guò)來(lái)用標(biāo)準(zhǔn)的濟(jì)南話說(shuō):“你們是濟(jì)南的?!”同事們暴汗,聊了一
> 會(huì)兒,原來(lái)這老外是以前戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期留在中國(guó)的美國(guó)人后代,同事問(wèn)他:“那你英文怎么
> 樣?”
>
>
> 老外一拍大腿道:“英語(yǔ)太他媽難學(xué)了!!”
>
>
> 有一次我和幾個(gè)朋友在倫敦的一家臺(tái)球房打臺(tái)球, 旁邊有一個(gè)長(zhǎng)的巨難看的黑人. 我
> 的兩個(gè)朋友就開始討論他多難看多難看多難看, 講了足足半個(gè)小時(shí). 估計(jì)那個(gè)黑人實(shí)
> 在忍不住了, 忽然走過(guò)來(lái)用字正腔圓的普通話說(shuō): " 朋友, 麻煩有火嗎?" 我兩個(gè)朋
> 友當(dāng)場(chǎng)傻掉.
>
>
> 跟同事坐電梯下樓,遇一老外猶豫要不要進(jìn)來(lái),同事就用半調(diào)子跟他說(shuō)"up還是down,我
> 們要down"老外樂(lè)一下進(jìn)來(lái)了,
> 結(jié)果電梯下兩層不知為什么直接上去了.同事急,在里面跳
> 老外就說(shuō)了"嘿,哥們兒,別蹦了,咱這兒一梯子人哪"一口京片子還
>
>
> 上次在五道口吃飯,排隊(duì)拿菜的時(shí)候聽(tīng)到一堆老外講西班牙語(yǔ)
> 就隨口跟我朋友說(shuō),語(yǔ)言學(xué)院西班牙學(xué)生還挺多的嘛
> 結(jié)果一高哥們回頭,說(shuō)“我不是西班牙的,我是哥倫比亞的,分辨不出南美口音和西班
> 牙口音,說(shuō)明你的聽(tīng)力還沒(méi)過(guò)關(guān)。”
> 之后就著盤子大搖大擺的走了
> 留下我和我朋友傻在那。。。。。
>
>
> 在新加坡遇到過(guò)一次,俺和2個(gè)朋友吃飯時(shí)遇到一黑發(fā)藍(lán)眼老外帥哥坐在旁邊,三色女就
> 開始用成都說(shuō)對(duì)面那個(gè)老外有點(diǎn)巴適,腿好長(zhǎng),屁股好翹哦,然后又在討論人家的怎么會(huì)
> 是黑發(fā)藍(lán)眼,從遺傳學(xué)一般來(lái)說(shuō)黑頭發(fā)都應(yīng)該是棕色眼睛~~剛說(shuō)到這里,那個(gè)老外走過(guò)
> 來(lái)用正宗的成都話說(shuō):染的^
>
>
> 三色女全傻了,我還順口問(wèn)了句,哪里染的~老外接到說(shuō):春熙路上哈~結(jié)果我們落荒而逃
> ~
>
>
> 在武漢,我和寢室姐妹到門口的拉面館去吃飯
> 等了一會(huì),有點(diǎn)不耐煩了,正準(zhǔn)備催
> 坐我們桌的一身形巨大的黑哥們一臉不耐煩地大吼
> “老板,個(gè)巴馬老子的面快一點(diǎn)” (武漢方言)
> 老板的回答暴強(qiáng):“叫莫斯叫,都在等到在,你黑些就大些??等到。!”
>
>
> 偶在澳洲,以前在餐館打工時(shí)候,有一次我問(wèn)客人:"have you finished?"他答:“都
> 空空如也了”。。。。。。
>
>
> 我家附近的一個(gè)酒吧(深圳),酒吧領(lǐng)班,DJ是外國(guó)人,客人也是外國(guó)人居多。有一
> 次和一個(gè)好朋友happy完了坐電梯下樓,在電梯里遇到三個(gè)外國(guó)人,兩個(gè)中文不太靈的
> MM,應(yīng)該是法國(guó)或是意大利人,和一個(gè)黑人GG,那個(gè)黑人就在電梯里對(duì)兩個(gè)外國(guó)MM用
> 中文說(shuō):“你們會(huì)不會(huì)說(shuō)我們中國(guó)話?”
>
>
> 我當(dāng)時(shí)那叫一個(gè)暈,他那樣的叫中國(guó)人,那我們叫什么?
>
>
> 有次俺爹爬長(zhǎng)城,走著走著看見(jiàn)一高大白人坐在臺(tái)階上。俺爹跟周圍人說(shuō):“看那老外
> 沒(méi)勁啦!
> 那白人說(shuō):“我歇會(huì)不行么?”
>
>
> 看到這張貼我想起以前的一個(gè)詭異的事情,那天去逛夜市,一個(gè)很帥的西方男子在一個(gè)
> 賣毛絨玩具的小攤子前拿著一個(gè)娃娃看了很久,我當(dāng)時(shí)在他身邊也在挑東西,他拿的那
> 個(gè)娃娃是個(gè)頭很大,身子很小的娃娃,然后他忽然說(shuō)了一句中文: 大頭大頭,下雨不愁,
> 你有雨傘,我有大頭~~~~~~~~~
>
>
> 然后他就掏錢把娃娃買下來(lái)笑咪咪的走了
> 然后我就在旁邊石化了...............
>
>
> 一個(gè)周末去北京想拉上同學(xué)作伴,她犯懶不肯跟我去,只好一個(gè)人上路。在城鐵上,
> 旁邊坐一頗有“姿色”外國(guó)GG,于是打同學(xué)電話氣她說(shuō):“你就不跟我來(lái)吧,叫你抱憾終
> 身!告訴你,坐我旁邊的外國(guó)GG側(cè)面酷似布拉德皮特,養(yǎng)眼啊~~~”電話放下發(fā)現(xiàn)那GG
> 沖我樂(lè),心里咯噔一下,想起了好多中國(guó)人不知道外國(guó)人懂中文鬧的笑話,臉上一陣
> 陣發(fā)燒。外國(guó)GG還就真的沖我來(lái)了一句:小姐你的側(cè)面也很漂亮…… 對(duì)面的一對(duì)情侶當(dāng)
> 場(chǎng)笑倒,我恨不得跳車!
>
>
> 我,我,我,我也有一個(gè),雖然有點(diǎn)破壞我的完美形象,還是說(shuō)了吧:一年前,在愛(ài)
> 丁堡,我和同學(xué)去漢堡王吃東西,站前臺(tái)的是個(gè)金發(fā)藍(lán)眼的帥哥,點(diǎn)完餐后我們站在
> 那里等,然后就開始說(shuō):這鬼子真帥啊,我可以考慮和他出去。我朋友說(shuō):考慮?不
> 要考慮了,看這身材,看這長(zhǎng)相......我們jjww說(shuō)了好久,直到我們的食物準(zhǔn)備好
> 了,他用英語(yǔ)說(shuō):給你們,非常感謝!然后壓頂聲音(中文):我在4點(diǎn)結(jié)束工作
> ~~~~~~無(wú)地自容,吃完?yáng)|西,落荒而逃
>
>
> 這兒的很多中國(guó)留學(xué)生住在土耳其人的聚集區(qū),那些土耳其大爺沒(méi)事就跟著學(xué)中國(guó)
> 話。那天跟同學(xué)走過(guò)清真寺,聽(tīng)到坐在門口條凳上的兩個(gè)大爺沖我們學(xué)貓叫:瞄,
> 瞄,瞄,左右看了半天,是對(duì)我們說(shuō)的沒(méi)錯(cuò),看同學(xué)若無(wú)其事走過(guò)去,趕緊問(wèn)是什么
> 意思,結(jié)果同學(xué)說(shuō):哦,他們跟咱們打招呼呢,甭理他。問(wèn)是什么意思,同學(xué)說(shuō),他
> 們中國(guó)話學(xué)的不標(biāo)準(zhǔn),把你好聯(lián)起來(lái)說(shuō)就變成貓叫了,我說(shuō),那總得跟他們回一句
> 啊,于是同學(xué)立馬回頭沖他們說(shuō):汪汪!
>
>
> 我男朋友是河南的,在鄭州大學(xué)打籃球,看見(jiàn)倆黑人穿的NIKE的籃球鞋,隨口跟哥們說(shuō)了
> 句:"你說(shuō)他的鞋是不是中國(guó)浙江產(chǎn)的",結(jié)果那老外一口地道河南嗆:"這鞋俺是從老家
> 帶來(lái)的."我男朋友隨口就問(wèn):"你老家哪的啊!~"那爺們說(shuō):"俺老家是昧(美)國(guó)的!"
>
>
> 一次跟我的朋友(是個(gè)MM)坐電梯,同乘的有個(gè)酷酷的大胡子老外。那個(gè)MM一直唧唧喳
> 喳說(shuō)個(gè)不停,我就說(shuō):“別吵了,再吵把你買給這個(gè)老外”。
>
>
> 就看那個(gè)老外,咧開大嘴,臉露喜色的用標(biāo)準(zhǔn)普通話說(shuō):“真的??。!”:11:
> 我倒

:“在別人貪婪的時(shí)候恐懼,在別人恐懼的時(shí)候貪婪。”